داریوش نامه

خوشبختی …. چیزی که همه دربدر دنبال اون می‌گردیم. خوشبختی چیه و کی خوشبخته؟ در وبگردی‌ها، متنی زیبا و بسیار تأثیربرانگیز پیدا کردم، منبع اصلی رو  ننوشته بودن.  نوشته‌ی دو زبانه‌ای که معمولا در داریوش‌نامه نمونه‌شو زیاد می‌بینید. داستان کوتاهی که … اصلا خودتون بخونید.

My Wife Navaz Called,

‘How Long Will You Be With That Newspaper?

Will U Come Here And Make UR Darling Daughter Eat Her Food?

همسرم نواز با صدای بلند گفت، تا کی می خوای سرتو توی اون روزنامه فرو کنی؟ می‌شه بیای و به دختر جونت بگی غذاشو بخوره؟

Farnoosh Tossed The Paper Away And Rushed To The Scene.

فرنوش، شوهر،  روزنامه رو به کناری انداخت و بسوی آنها رفت

My Only Daughter, Ava Looked Frightened; Tears Were Welling Up In Her Eyes.

تنها دخترم آوا بنظر وحشت زده می آمد. اشک در چشمهایش پر شده بود

ادامه مطلب …

هر انسانی برای خودش برداشتی از یه مفهوم و از یک واقعیت داره. عشق هم یه واقعیته، دیدگاه آدما نسبت به عشق متفاوته. به نظر شما عشق چه دلیلی می‌تونه داشته باشه؟ برداشت شما از عشق چیه؟

Once a Girl when having a conversation with her lover, asked

یک بار دختری حین صحبت با پسری که عاشقش بود، ازش پرسید

Why do you like me..? Why do you love me?

چرا دوستم داری؟ واسه چی عاشقمی؟

I can’t tell the reason… but I really like you

دلیلشو نمی‌دونم …اما واقعا” ‌دوست دارم

You can’t even tell me the reason… how can you say you like me?

تو هیچ دلیلی رو نمی‌تونی عنوان کنی… پس چطور دوستم داری؟

ادامه مطلب …

استینگ  (گردن متیو توماس سونر) در ایران با آهنگ «Desert Rose» معروف شد. آهنگی که سامان مقدم در فیلم پارتی از آن استفاده کرد.نوای شرقی سازهای خاورمیانه‌ای به همراه آواز عربی «شِب مامی» و تلفیق آن با صدای بی‌نظیر استینگ و سازهای غربی، باعث شد صحنة پارتی در فیلم پارتی به برگ برنده این فیلم تبدیل شود.تدوین عالی و ویدیو‌کلیپ گونه محمدرضا معینی هم به جذابیت این آهنگ افزود و استینگ به یک چهره آشنا برای ایرانی‌ها تبدیل شد. ویدیو کلیپ فیلم «لئون (حرفه‌ای)» ساخته لوک بسون هم باعث شد تا استینگ بیش از پیش به جوانان ایرانی معرفی شود.

گوردن متیو سونر (به انگلیسی: Gordon Matthew Thomas Sumner)، معروف به استینگ، خواننده راک و بلوز و جاز اهل انگلیس است که در دوم اکتبر ۱۹۵۱ در نیوکاسل به دنیا آمد. او در سال ۱۹۷۷ گروه سه‌نفره پاپ/راک پلیس را به همراه اندی سامرز(گیتاریست) و استوارت کاپلند (درامر) بنیان گذاشت. استینگ در سال‌های پایانی دههٔ ۸۰ میلادی تقریبا فعالیت‌اش در گروه پلیس را متوقف کرد و از آن زمان به بعد آثارش را با نام خودش منتشر می‌کند. تا به امروز از آثار پلیس و استینگ بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه به‌فروش رسیده‌است. استینگ تا به حال شانزده جایزه گرمی دریافت کرده‌است.

ترانه‌ی رز صحرایی رو که به همراهی خواننده‌ی مصری «شب مامی» و با اشعار خود استینگ ساخته شده، بارها دیدم و گوش کردم و هیچگاه خسته نشدم. حالا هم می‌خوام برای شما و دوستانی که دیدن و شنیدن یا اینکه ندیدن و نشنیدن بذارم. می‌دونم ازش خوشتون میاد:

دریافت پرونده فوق

ادامه مطلب …

درباره‌ی عشق زیاد شنیدین و خوندین. افسانه‌های بیِژن و منیژه، یوسف و زلیخا، شیرین و فرهاد، ویس و رامین، رومئو و ژولیت و داستانهای دیگه. ولی عشق‌های مدرن و امروزی چه تعاریفی دارن؟ مرد از زن و زن از مردش چه انتظاراتی داره؟ درباره‌ی همدیگه چطور فکر می‌کنن و …

عشاق امروزی :

وقتی معشوقشون برمی‌گرده خونه، دمپایی‌هاشو براش تا دم در میارن:

ادامه مطلب …

این جمله های زیبا رو بخونید، حتی اگه برای لحظه ای هم تاثیرگذار باشند، کافیه…

ادامه مطلب …